Agenda

Présentation du livre de Giacomo da Lentini, Sonnets / Sonetti, édition bilingue, traduit de l’italien par Pierre Laurens. Préface de Pierre Laurens. Postface de Roberto ANTONELLI, traduite par Michèle GENDREAU-MASSALOUX & Pierre Laurens (Paris, Éliott Éditions, collection « Les langues du poème », mai 2025, 80 p.), avec Mathieu Mulcey, directeur de la maison d’édition Eliott, Michèle Gendreau-Massaloux, assembleuse de l’ouvrage et traductrice de Roberto Antonelli, Isabel Violante, italianiste et traductrice de poésie, et Laurent Baggioni, spécialiste de littérature italienne du Moyen Âge.
Les Sonetti de Giacomo da Lentini, que ce volume propose dans une première traduction intégrale en français, ont été écrits en sicilien, première langue vulgaire d’Italie après le déclin du latin. Paul Valéry en était si admiratif qu’il en plaçait l’auteur au-dessus des poètes de tous les temps.

→ La Libreria, 89 rue du Faubourg Poissonnière, 75009, 19h00.

♦ 30 mars 2026, Paris
À l’occasion de la sortie de Purgatorio de Jean-Pierre Ferrini, les éditions Le temps qu’il fait et l’association Italiques rendent hommage à Jacqueline Risset et Umberto Todini, avec Jean-Pierre Ferrini, Carlo Ossola, Martin Rueff, Sara Svolacchia et Georges Monti.
→ Maison de l’Amérique latine, 217, boulevard Saint Germain, 75007, 19h00.

 

♦ 13 maggio 2026, Parigi
« I giardini di Giorgio Bassani », con la partecipazione di Anna Dolfi e Paola Bassani. Presentazione de Il paesaggio tra le righe. Percorsi con gli scrittori della modernità, Firenze, 2026, Leo S. Olschki, col. « Giardini e paesaggio », vol. 62, cm 17 × 24, viii-188 p.
→  Maison de l’Italie, Cité Internationale Universitaire de Paris, 7a boulevard Jourdan, 75014 Paris, 17:00-19:00.
👉 Scarica la copertina 👉 Scarica la scheda del libro 👉 Scarica estratto incipit

📖 Maria Cristina Nascosi Sandri, « Giorgio Bassani 110 anni questo 4 marzo », Altritaliani, 4 mars 2026

📖 4 marzo 2026: 110 anni dalla nascita di Giorgio Bassani. Italia Nostra ricorda il suo cofondatore, Italia Nostra, 4 Marzo 2026