Éphéméride d’Italiques

2019

• 9 au 13 octobre 2019, Blois
22es Rendez-vous de l’histoireL’Italie

• 22 Mai 2019, Paris
La littérature italienne est-elle européenne ?, rencontre entre Walter SITI et Aurélie FILIPPETTI.
→ Grand Salon de la Sorbonne, Chancellerie des universités de Paris, 47 rue des Écoles, Paris 5e, 17h45.
Les inscriptions se font à l’adresse suivante, dans la limite des places disponibles : dir-cab.recteur@ac-paris.fr


• 6 mai 2019, Paris
Ho vissuto nei sogni, livre-entretien de Michel Piccoli avec Gilles Jacob, présenté par Jean GILI, Michele CANONICA et Mariagrazia PATURZO. En collaboration avec le Comité de Paris de la Società Dante Alighieri.
La Libreria, 89 rue du Faubourg Poissonnière, Paris 9e, 19h.

• 12 avril 2019, Paris
Concert de levée de fonds pour le projet Histoires extraordinaires. Vies immortelles des Italiens de France et des Français d’Italie au Père Lachaise.
– Airs de Rossini, Bellini et Verdi, par la Chorale Huit de Chœur de Versailles.
– Lecture d’une page du journal intime de la cantatrice Marietta Alboni, par Monica Bellucci.
Italiques, qui figure parmi les partenaires de ce projet, était représentée à cette soirée par Jean MUSITELLI, Alessandro et Roberto GIACONE.
→ Consulat Général d’Italie à Paris, 5 Boulevard Émile Augier, Paris 16e, 19h.
Programme du concert et Présentation du projet Histoires extraordinaires. Vies immortelles des Italiens de France et des Français d’Italie au Père Lachaise

• 11 avril 2019, Paris
Jean MUSITELLI a rencontré Mme Martina Barcaroli, fondatrice et présidente de la Commission franco-italienne du Barreau de Paris.
→ La rencontre a été l’occasion d’un échange sur les activités respectives de la Commission et d’Italiques. La commission organise à la Maison du Barreau des journées d’études sur des thèmes juridiques confrontant l’expérience d’experts italiens et français. La dernière en date, le 8 février, avait pour thème « La lutte contre la corruption en France et en Italie ». Il a été convenu que les deux organisations resteraient en contact afin d’échanger des informations sur leurs programmes respectifs et d’examiner les possibilités de manifestations communes.

• 11 avril 2019, Paris
Colloque « Quelle Europe des intellectuels de Paul Valéry à nos jours ? », organisé par le rectorat de Paris et la Chancellerie des universités de Paris. Ouverture par M. Gilles PÉCOUT, Recteur de Paris.
→ Grand Salon de la Sorbonne, 47 rue des Écoles, Paris 5e, 9h.30.
Programme du colloque

• 25 marzo-13 aprile 2019, Roma
Mostra Ciao Italia! Un secolo di immigrazione e di cultura italiane in Francia (1860-1960)
→ Institut français-Centre Saint Louis, Largo Toniolo 22, Roma.
Télécharger l’invitation

• 25 e 26 marzo 2019, Roma
Convegno franco-italiano | Colloque franco-italien, Migrazioni e circuiti di scambio tra Italia e Francia, dall’Ottocento a oggi | Migrations et circulations entre Italie et France du xixe siècle à aujourd’hui
→ École française de Rome, Piazza Navona 62, Roma, 9h30.
Programma del convegno

• 15 mars 2019, Paris
Le président d’Italiques, Jean MUSITELLI, a été invité par l’ambassadrice d’Italie, Mme Teresa Castaldo, au déjeuner donné en l’honneur du ministre italien des biens et activités culturels, M. Alberto Bonisoli, à l’occasion de sa visite à Paris.
→ Ce déjeuner auquel participaient également, côté français, Mme Claudia Ferrazzi, conseillère du Président de la République pour la culture, et le professeur Marc Lazar, a été l’occasion pour le président d’Italiques de rappeler combien, dans le contexte géopolitique actuel, la coopération culturelle entre la France et l’Italie était plus que jamais nécessaire et le rôle irremplaçable joué par la société civile, dont Italiques est l’émanation, dans le développement d’échanges harmonieux et de productions communes entre les deux pays. M. Bonisoli a notamment insisté sur l’importance des célébrations à venir dans le cadre de l’année Léonard de Vinci, sur la promotion de nos langues respectives face au risque d’hégémonie de l’anglais et sur les moyens pour les industries créatives et culturelles des deux pays de faire face avec succès au défi que les nouveaux acteurs du numérique lancent à nos cultures.

• 14 marzo 2019, Roma
Presentazione del libro Ho vissuto nei sogni (Michel PICCOLI con Gilles JACOB, traduzione, cura e postfazione di Mariagrazia PATURZO, prefazione di Jean A. GILI).
→ Casa del cinema Sala Gian Maria Volonté, Largo Marcello Mastroianni, 1, Roma. Ore 19:00.


• 12 mars 2019, Paris
Rencontre avec Carlo Ossola à l’occasion de la publication de Fables d’identité. Pour retrouver l’Europe (PUF, 2018).
Dialogue avec l’historien André Burguière, modéré par Jean Musitelli.
→ Maison de l’Amérique latine, 217 boulevard Saint-Germain, Paris 7, 19h00.
Télécharger l’invitation

• 22 février 2019, Paris
Assemblée générale 2018.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin.
51 rue de Varenne, Paris 7, 17h00.

Commemorazione Giovanni Santangelo (1947-2019)
Laura Restuccia

Hommage à Didier Reinharez (1924-2018)
Christian Feller, lu par Marie-France Renard

• 22 février 2019, Paris
Réunion du conseil d’administration de l’Association.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin.
51 rue de Varenne, Paris 7, 19h00

• 26 janvier 2019, Paris
Participation d’Alessandro Giacone à la rencontre « Républiques constituantes : l’année 1946 en France et en Italie » (Progetto SISSCO per le celebrazioni del 70° anniversario della Costituzione italiana, in collaborazione con la Dante Alighieri Paris).
→ Maison de l’Italie, Cité universitaire de Paris, 7A Boulevard Jourdan 75014, 10h00
Télécharger l’invitation.

2018

• 5 décembre 2018, Corte (Corse)
Participation de Michèle Gendreau-Massaloux, Paolo Carile et Marc Cheymol à la journée d’étude sur la Grande Guerre à l’université de Corse Pasquale Paoli.
Présentation du volume La Grande Guerre vue de Méditerranée (actes du colloque 2014, publiés sous la direction de Marc Cheymol et Eugène F.-X. Gherardi).
→ Università di Corsica Pasquale Paoli (Corte), Salle 2 – Bibliothèque universitaire, Bâtiment Desanti, 9h15.

• 1er décembre 2018, Rome
Remise du XVIIIe Prix Italiques à Luca Francesconi.
→ Fondazione Primoli, via Zanardelli 1, Roma, 18h00.

• 30 novembre-1er décembre 2018, Rome
Colloque « Il ’68 in Italia e in Francia: sguardi incrociati / 1968 en France et en Italie: regards croisés »
→ Fondazione Primoli, via Zanardelli 1, Roma.
Reportage vidéo sur le colloque (Aracne TV)

• 20 ottobre, Acqui Terme (Alessandria, Piemonte)
Cerimonia di premiazione della 51° edizione del Premio Acqui Storia: Francesco Margiotta Broglio Premio alla Carriera.
→ Teatro Ariston, 17h00.

• 5 octobre 2018, Rome
Diplomate-écrivain: une tradition française ?, par Jean Musitelli, colloque « Chateaubriand, Rome et l’Europe »
→ Fondazione Primoli, via Zanardelli 1, 9h30.
Écouter :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

• 4 octobre 2018, Rome
Ouverture du colloque « Chateaubriand, Rome et l’Europe »
→ Centro di Studi Italo-Francesi, Piazza Campitelli 3, 9h00.
Reportage vidéo sur le colloque (Aracne TV)

• 25 septembre 2018, Paris
Marc Quaghebeur reçoit le Prix 2018 de l’Académie des littératures 1900–1950 (attribué en juin 2018)  pour son ouvrage Histoire, Forme et sens en littérature – La littérature francophone, tome 2 – L’Ébranlement (1914–1944), Bruxelles, P.I.E Peter Lang, 2017.
→ Hôtel Le Swann, 75009 Paris, 17h00.

• 20 septembre 2018, Paris
Alessandro Giacone participe à l’hommage Souvenir de Pierre Milza.
→ 
Maison de l’Italie de la Cité Universitaire, 7 boulevard Jourdan, 75014, 18h15.

• 19 septembre 2018, Paris
Jean-Yves Frétigné participe à l’hommage Souvenir de Pierre Milza,
→ Centre d’histoire de Sciences Po, 56 rue Jacob, 75006, 17h 30.

• 12 septembre 2018, Paris
Paolo Carile participe au déjeuner donné par l’ambassadrice d’Italie à l’occasion de la visite de M. Vincenzo De Luca, direttore generale per il Sistema Paese alla Farnesina.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, 51 rue de Varenne, Paris 7.

• 11 juin 2018, Paris
Jean Musitelli et Gilles Pécout participent au dîner donné par l’ambassadrice d’Italie à l’occasion de la visite à Paris de M. Renato Varriale, inspecteur général du ministère des affaires étrangères.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, 51 rue de Varenne, Paris 7.

• 14 mai 2018, Paris
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.

• 28 mars 2018, Paris
Rencontre avec Jean-Yves Frétigné pour la parution en poche de son ouvrage Histoire de la Sicile, avec Michele Canonica
→ Librairie Pedone, 13 rue Soufflot, 75005, 18 h 45.

• 15 février 2018
Jean Musitelli et Paolo Carile rencontrent le professeur Aurelio Principato (Universià Roma 3), organisateur du colloque Chateaubriand qui se tiendra en octobre à Rome et pour lequel le partenariat d’Italiques a été sollicité.

• 9 février 2018, Paris
Assemblée générale 2017.
Réunion du conseil d’administration de l’Association.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, Teatrino siciliano,
51 rue de Varenne, Paris 7.

• 8 février 2018
Jean Musitelli et Paolo Carile participent à un déjeuner offert par Mme Teresa Castaldo, nouvelle ambassadrice d’Italie à Paris, en présence de ses collaborateurs de l’ambassade et des consuls généraux d’Italie en France ainsi que des représentants d’associations franco-italiennes économiques et culturelles. Présentation d’Italiques et de ses activités.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, 51 rue de Varenne, Paris 7.

2017

• 7-8 décembre 2017, Paris
Colloque « 1997-2017 : vingt ans d’Italiques, vingt ans d’échanges culturels franco-italiens ».
→ Hôtel de Galliffet, Istituto italiano di cultura, 73 rue de Grenelle, Paris 7e ;
→ Grand Salon de la Sorbonne, 47 rue des Écoles, Paris 5e.

• 5 juillet 2017, Paris
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.

• 31 marzo 2017, Bologna
Conversazione intorno a Ernesto Buonaiuti nella cultura europea del Novecento (atti del convegno 2015), rivista Modernism, 2016.
→ Palazzo Fava, Via Manzoni 2, Bologna.

• 10 mars 2017, Bruxelles
Marc Quaghebeur reçoit le Prix Lucien Malpertuis 2017 de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, pour son essai Histoire, Forme et Sens en littérature. La Belgique francophone (2 tomes).
→ Académie royale de Belgique, 1 rue Ducale, 10h30.

• 31 janvier 2017, Paris
Assemblée générale 2016.
Réunion du conseil d’administration de l’Association.
→ Hôtel de Galliffet, Istituto italiano di cultura, 73 rue de Grenelle, Paris 7e.

2016

• 24 novembre 2016, Paris
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, Teatrino siciliano,
51 rue de Varenne, Paris 7.

• 29 octobre 2016, Bruxelles
Remise du remise du XVIe Prix Italiques.
→ Hôtel de Limminghe, Parlement de la Région de Bruxelles–Capitale, Rue du Lombard, 39.

• 28 et 29 octobre 2016, Bruxelles
Colloque « Bruxelles, Palerme, capitales de fiction »
→ Istituto Italiano di Cultura, Rue de Livourne, 38 ;
→ Hôtel de Limminghe, Parlement de la Région de Bruxelles–Capitale, Rue du Lombard, 39.

• 15 janvier 2016, Paris
Assemblée générale 2015.
Réunion du conseil d’administration de l’Association.
→ Ambassade d’Italie en France, Hôtel de Boisgelin, Teatrino siciliano,
51 rue de Varenne, Paris 7.

2015

• 30-31 ottobre 2015, Roma
Convegno « Ernesto Buonaiuti nella cultura italiana ed europea del suo tempo:
tra modernismo e mondo evangelico ».
→ Aula Magna de la Facoltà Valdese di Teologia, Via Pietro Cossa, 42.

• 16 septembre 2015
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.

• 28 mai 2015
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.

• 19 février 2015
Réunion du bureau du conseil d’administration de l’Association.

2014

• 8 décembre 2014
Assemblée générale de l’association et remise du  XVe Prix Italiques.

• 26-28 novembre 2014, Corte
Colloque « La grande guerre vue de Méditerranée », en partenariat avec l’université de Corse Pasquale Paoli.

• Septembre 2014
Première délibération du jury du Prix Italiques.

• 3 avril 2014
Réunion du bureau d’Italiques.

• 21 mars 2014
L’ambassadeur d’Italie à Paris, Giandomenico Magliano, reçoit Paolo Carile et Jean Musitelli en présence du conseiller culturel de l’ambassade. Présentation à l’ambassadeur des activités d’Italiques, remise de l’ouvrage Paris-Rome, trajectoire de deux capitales culturelles ; examen de la possibilité d’organiser à l’ambassade l’assemblée générale de l’association et la remise du Prix Italiques en décembre 2014. L’ambassadeur suggère d’organiser une manifestation d’Italiques à Naples, dont il est originaire, en partenariat avec la Fondazione Banco di Napoli.

• 20 mars 2014
Rencontre entre Paolo Carile et Angelo Rinaldi, écrivain et critique, membre de l’Académie française qui a accepté de faire partie du jury du prix Italiques.

• 18 mars 2014
Rencontre entre Paolo Carile et Valdo Spini à l’occasion de la présentation à Paris de son livre La buona politica. Échange de vues sur les perspectives de collaboration entre Italiques et l’Associazione delle istituzioni di cultura italiane, dont Spini est président. Projet d’un colloque sur le « modernismo » en 2015 en Italie.

• 15 mars 2014
Information des membres du jury du Prix Italiques 2014 sur la procédure à suivre. Le jury pour cette année, appelé à désigner un auteur français pour une œuvre consacrée à l’Italie, est composé de Dominique Budor, Paolo Carile, Marc Cheymol, Diego Dilettoso, Michèle Gendreau-Massaloux, Yves Hersant, Dominique Fernandez, Jean Gili, Jean Musitelli, Gilles Pécout et Angelo Rinaldi.

• 1er mars 2014
Lancement de l’appel à communications pour le colloque « La grande guerre vue de Méditerranée », en partenariat avec l’université de Corse Pasquale Paoli (échéance le 31 mars).

• 29 janvier 2014
Réunion du bureau de l’Association.